Brennan on the Moor (Brennan, zbojník z hor)

1. Žil byl kdysi jeden zbojník, jeho příběh povím vám,

jó byl to Willie Brennan, koho teď na mysli mám,

tam kdesi v irskejch horách jako zvěř divoká žil

a mnohokrát v srdcích nóbl pánů hrůzu způsobil,

Ref.: Willie Brennan, zbojník z hor, Brennan, zbojník z hor,

chlapík hrdej a statečnej, Will Brennan, zbojník z hor.

2. Jednou na špacír se vydal Willie pár mil od města,

netušil, že tenhle krok ho pěkně vytrestá,

městskej šerif, co znal jeho kousky, zvolal: "Chlape, stůj!

Ty jsi ten Willie Brennan a teď zajatec jsi můj!"

Ref.

3. Willie mladou ženu měl, šla na trh, jak byl její zvyk,

když svýho chlapa zhlídla, spustila hned pláč a křik,

jak přišla blíž, tak Willie rychle pod kabát jí sáh

a s brokovnicí v ruce hnedka šerifovi plách.

Ref.

4. Ještě před tím, než vzal roha, šerifovi prachy šloh,

ten stál tam zkoprnělej, že se pohnout sotva moh,

sto liber slíbil tomu, kdo mu chytí zbojníka

a sám hned vyjel do hor v sedle svýho koníka.

Ref.

5. Dlouho Willie jako psanec v horách sám se ukrejval,

podle místních ďábel sám mu při tom pomáhal.

Jenže jako všude, tak i v Irsku zradu znaj

a tak jednoho rána v Corku novou šibenici maj,

Ref.: Na ní Brennan, zbojník z hor...