(The Scotsman) Pod skotským kiltem

1. Tuhle brzy ráno vypad z baru jeden mladej Skot,

kolem boků suknici, co nosí jeho rod,

praštil sebou do trávy a v ten okamžik spal,

ani celej skotskej regiment by takhle nechrápal.

Ring ding diddle diddle i de o

Ring di diddle i o

ani celej skotskej regiment by takhle nechrápal.

2. Dvě holky jdou kolem, nejspíš asi do školy,

jedna říká druhý, když probraly úkoly:

"Hele, ten je tuhej, jako by ho někdo pic!

Tak jestlipak je pravda, že pod kiltem nemá nic!"

Ring ding diddle diddle i de o

Ring di diddle i o

Tak jestlipak je pravda, že pod kiltem nemá nic!"

3. Potichu se připlížily holky nezbedný

a pestrou skotskou suknici o palec nadzvedly

a tak konečně zjistily, co má pod kiltem Skot:

no přece to, čím Pán Bůh obdaroval mužský rod!

Ring ding diddle diddle i de o

Ring di diddle i o

no přece to, čím Pán Bůh obdaroval mužský rod!

4. Holky hlavou kývly: "Není přec nad vzdělání.

Rozloučit se velí nám dobrý vychování."

Vezmou stužku hedvábnou a uvážou mašli… KDE?

No kolem toho, co pod kiltem ve zdraví našly.

Ring ding diddle diddle i de o

Ring di diddle i o

No kolem toho, co pod kiltem ve zdraví našly.

5. Skot se probral, zavrtěl a cítil potřebu.

Ke stromu se postavil a kouk se dopředu.

Řekl: "Nevím, kdes byl, kamaráde, a cos tam dělal,

Ale hlavně, že ti za to někdo první cenu dal."

Ring ding diddle diddle i de o

Ring di diddle i o

Ale hlavně, že ti za to někdo první cenu dal."